Állító formája: will
Tagadó formája: will not = won't
Kérdő formája: will
Rövidített formája: 'll
Alapjelentése a jövőre irányul, de vannak apróbb árnyalatai is, amiket érdemes figyelembe venni.
Képzése
1.Jóslatok a jövőre nézve, ritkábban a jelenre is.
A: Have you decided what you are going to do with your bike? Eldöntötted, hogy mit fogsz csinálni a bicikliddel?
B: No. My mom thinks it’ll cost a lot of money to fix.
Jóslatok, amik tényeken alapulnak:
It’s all wool. It’ll shrink if you wash it in hot water. Az gyapjú. Összezsugorodik, ha forró vízben mosod.
Bizonyos esetekben vonatkozhat a jelenre is a jóslat vagy másnéven találgatás:
That’ll be Bill shouting. Az Bill lesz, aki kiabál.
2.Feltételes mondatokban
Gyakran használjuk a will-t (vagy a ’ll rövid alakot) egy feltételes mondat főmondatában, amikor a jövőbeni lehetséges helyzetekről beszélünk::
If he gets the job, he will have to move to Spain. Ha megkapja az állást, Spanyolországba kell költöznie.
I’ll take a day off if the weather’s fine next week.Kiveszek egy napot, ha jó idő lesz a jövő héten.
3.AZONNALI szándékok és döntések
Az 'I think'-es kifejezések után gyakran használjuk a will rövidített formáját -> 'll
When I go and see Marie, I think I’ll take her some flowers. Amikor megyek és meglátogatom Máriát, viszek neki virágot.
(Phone is ringing) I'll answer it. Felveszem.
I think I’ll have some orange juice, actually. Eszek egy kis narancsot.
4.Hajlandóság és ajánlat
I’ll show you where to go. Megmutatom merre kell menni.
I’ll give you a lift to the hotel. Elviszlek a hotelbe. (Adok egy fuvart)
5.Ígéretek
I’ll be there for you. Don’t worry. Mindig itt leszek neked, Ne aggódj!
We’ll always love you. Mi mindig szeretni fogunk.
6.Kérések és meghívások
Will you pass me the pepper? Ide adod a borsot?
This tastes fantastic. Will you give me the recipe? Ez finom. Ideadod a receptet?
Will you come for breakfast on Monday? Jössz reggelizni hétfőn?
7.Parancsok
Will you be quiet, please! Maradj csöndbe, kérlek!
"Ragaszkodni valamihez" szituációkban is használhatjuk a will-et:
But you will have to do it. You’ll have no choice. Meg kell csinálnod,nem lesz más választásod.
[parent to child]szülő a gyerekhez
You will wear it whether you like it or not. Fel fogod venni ha tetszik, ha nem.
8.Általános igazságok
Some people will always complain. Néhány ember mindig csak panaszkodni fog.
9.Rendszeresen előforduló helyzeteket is leírhatunk vele.
[talking about a younger sister, Julia, who doesn’t eat properly; she refers to Julia][egy húgról, Julia-ról beszélünk, aki nem eszik rendesen; Julia-ra hivatkozik]
Julia will start to get upset if she has to eat carrot or meat like pork. My dad will say, ‘Just try it’. And she’ll start shaking her head and going, ‘No. I don’t want to’. Dad will put it near her mouth and she’ll start to cough. - Julia ideges lesz, ha sárgarépát vagy húst kell ennie, mint a sertéshúst. Apa mindig mondja: „Csak próbáld ki”. És elkezdi rázni a fejét, és azt mondja: „Nem. nem akarom’. Apa a szája közelébe teszi, és elkezd rögtön köhögni.
10.Rosszallás
Használjuk a will-et olyan ismétlődő viselkedésre, amelyet a beszélő nem szeret vagy nem helyesel. Itt általában Will hangsúlyos:
He will leave his clothes all over the floor. It drives me mad. (erősebb mint a He leaves his clothes all over the floor.) - A ruháit a padlón hagyja. Megőrjít.
11. Élettelen tárgyakhoz
Gyakran fordul elő ebben az esetben negatív formában:
The bus won’t start. A busz nem indul.
The window won’t open. It’s stuck. Az ablak nem fog kinyílni, be van ragadva.
Állító formája: would
Tagadó formája: would not = wouldn't
Kérdő formája: would
Rövidített formája: 'd
Az ige mindig első alakban követi, tehát se 'to' se 'ing'-es alak nem követi.
Alapjelentése a -na, -ne, -ná, -né -nák, -nék ragnak felel meg, de vannak még jelentései:
I would go - Mennék
I would like - Szeretnék
I would work - Dolgoznék
Képzése (pl: a like igével)
1.Kérések
Udvariasabb és közvetettebb forma mint a will.
Would you help me? Segítenél?
2.Feltételes mondatok (2-es, 3-as típusú kondíciók)
Gyakran használjuk a would (rövidítvet ’d) alakot egy feltételes mondat főmondatában, amikor elképzelt helyzetekről beszélünk:
If we had left earlier, we would have seen the movie. - Ha korábban indultunk volna, láttuk volna a filmet.
If I saw a spider, I would run away. - Ha pókot látnék, elfutnék.
3.Szokásos tettek a múltban
Utalhatunk a would-dal múltbéli szokásos cselekvésekre és eseményekre. Ez általában formális használat, de gyakran előfordul történetekben (narratívákban):
I had a friend from Madrid, which is about 10 kilometres away, and we would meet every Sunday morning and she would help us. - Volt egy barátom Madridból, ami körülbelül 10 kilométerre van, és minden vasárnap reggel találkoztunk, és ő segített nekünk.
Figyelem!
Nem használhatunk would-ot ebben az esetben, ha állapotra utalunk. Ilyenkor a "used to" szerkezetet használjuk:
I used to live in Budpaest when I was a kid.
Not:
I would live in Melbourne when I was a kid.
4. Jövőre utalásnál ha múltbéli elbeszélésben vagyunk.
A beszélő egy múltbeli pontból tekint előre az időben.
When I was young I thought I would have a big house and 2 dogs. - Fiatal koromban azt hittem, lesz egy nagy házam és 2 kutyám.
5.Függő beszédben
A will múlt ideje, ha a függő beszédet használunk:
Aladár:I will watch a movie. - Filmet fogok nézni.
-> Aladár said that he would watch a movie.
6.Hajlandóság a múltban
Múltbéli helyzetekben használhtjuk, ha arra utalunk, hogy valaki nem volt hajlandó valamit megcsinálni, tehát általában negatív formában használjuk:
The TV wasn’t working so I brought it back to the shop but they wouldn’t give me my money back because they said the box had already been opened. - A tévé nem működött, ezért visszavittem a boltba, de nem adták vissza a pénzem, mert azt mondták, hogy a dobozt már kinyitották.
7.Kevésbé közvetlennek lenni
Gyakran használjuk a would-ot igékkel mint: advise, imagine, recommend, say, suggest, azért hogy kevésbé közvetlen legyen.
Figyelem!
Az alábbi kifejezésekben mindig would-ot használunk:
Would you like your steak well cooked?
Not:
Will you like your steak well cooked?
Would you mind introducing me to him?
Not:
Will you mind introducing me to him?
Would you rather pay by credit card?
Not:
Will you rather pay by credit card?
1. Felajánlás és javaslat kifejezéséhez kérdőformában:
Shall I open the window? - Kinyissam az ablakot?
Shall we go? - Menjünk?
2. Hivatalos, formális, régies használat
I és WE esetében lehetséges használni a shall-t.
Ebben a jelentésében erős elszántság, ünnepélyes fogadalom, határozott kérés vagy utasítás, magyarul gyakran a "márpedig" szó fejez ki.
Jogi szövegekben a hivatalosság erősítésére szintén előfordul will helyett.
Vigyázz!
Inkább nem tanácsos a hétköznapi beszédben a shall használata a 2. szabály szerint.
Viszont felajánlásra, hogy megcsináljak-e vagy megcsináljunk-e valamit KÖTELEZŐ a shall használata.