Egy kérdő tagmondat egy rövid kérdés, amelyet egy kijelentés végére illesztünk, hogy visszakérdezzünk vagy megerősítést kérjünk.
Példa: „Ez a te könyved, ugye?”
Először nézzük meg, mit is jelent ez pontosan!
A kérdő tagmondat egy kis „ugye?” kérdés, amelyet a mondat végére teszünk azért, hogy valaki megerősítse azt, amit már mondtunk!
Példa:
„Ma péntek van, ugye?”
„Te vagy az új tanuló, igaz?”
Miért használunk kérdő tagmondatokat?
Azért, hogy megerősítést kérjünk.
Hogy udvariasan kérdezzünk vissza.
Hogy beszélgetést kezdeményezzünk.
Ezek a kis „ugye?” kérdések nagyon hasznosak, mert segítenek a beszélgetésben anélkül, hogy újabb mondatokat kéne mondanunk.
KÉT nagy típust fogunk elkülöníteni a beszélő szándéka alapján:
Ellentétes formájú kérdő tag: a tény visszakérdezésére, hogy igaz-e, amit mondtunk.
Azonos formájú kérdő tag: érzelmek (harag, irónia, meglepetés), erős meggyőződés vagy udvariasság kifejezésére szolgál.
A fenti szabályok mellett fontos a HANGSÚLY is:
-> A kérdő tagmondatok végén lévő emelkedő hanglejtés azt jelzi, hogy ez egy valódi kérdés. A beszélő információra kíváncsi, vagy azt szeretné, hogy a másik fél tegyen valamit. A süllyedő hanglejtés viszont azt jelenti, hogy a beszélő egyetértést vár.
Egy fontos szabály van, amit szem előtt kell tartani:
Ha a mondat pozitív, akkor a végén negatív visszakérdezést használunk; ha pedig a mondat negatív, akkor a végén pozitívat kell használni.
Például:
Állító kijelentés + tagadó kérdő tagmondat
Angol: „This is your notebook, isn’t it?”
Magyar: „Ez a te füzeted, ugye?”
Tagadó kijelentés + állító kérdő tagmondat
Angol: „This isn’t your notebook, is it?”
Magyar: „Ez nem a te füzeted, igaz?”
Két dologra figyelj nagyon, amikor kérdő tagmondatot használsz:
Segédigét választunk az igeidő és az állító/tagadó forma alapján.
Névmást használunk, amely megegyezik a mondat alanyával.
Ha nem tanultad még az igeidőket, vagy nem teljesen vagy képben velük, akkor ugorj át ezen a témán egyelőre, mert az igeidők ismerete nélkül, nem fogod tudni, hogy mikor melyik 'igeidős kódot' kell használni.
Tehát nézzük akkor részletesen:
Névmások: Ez nem túl nehéz, hiszen mindig azt a névmást fogjuk használni a visszakérdezésben, akivel magát a főmondatot kezdtük.
Például:
You are happy, aren’t you?
He likes coffee, doesn’t he?
She is here, isn’t she?
We can go, can’t we?
Igeidők segédigéje: Ez már egy kicsit komplikáltabb, hiszen a visszakérdezésben használnod kell mindig a főmondat igeidejének megfelelő segédigét. Levezetem neked néhány példában:
You are happy, aren’t you? -> A főmondatunk (You are happy) egyszerű jelen időben van, ahol szerencsére ki is van írva, hogy az are az, amivel dolgozunk, tehát az are a segédige. Miután pozitív formában szerepel, ezért visszakérdezésnél, már az ellentetjével kell kérdezni.
You are happy, aren’t you?
TIPP! Ha nem tudod, hogy mi lehet a segédige a mondatban, akkor mindig azt keresd, hogy hogyan tagadnád le, vagy hogy hogyan kérdeznél ré. Ezekben az esetekben rögtön meg kell, hogy mutatkozzon, hogy mi az eredeti segédige, amivel dolgozunk.
Például:
You like pizza, ugye? -> Szereted a pizzát. ugye? -> Szándékosan nem írtam le a megoldást angolul. Mit gondolsz, mi lesz akkor itt a megoldás?
Elemezzük ki lassan: You like. -> Egyszerű jelen idő. -> Egyszerű jelen időben a DO és a DOES segédigéket használjuk igék mellé, tehát ezekből kell választanunk. -> A you-hoz a megfelelő segédige a DO. -> Az eredeti, mondatunk állító pozitív, tehát ha a question tag-ben az ellenkezőjét kell használni, akkor a DO-ból DON'T lesz. A személy ugyanaz marad, nem változtatjuk meg.
Tehát a helyes megoldás: You like pizza, don't you? = Szereted a pizzát, ugye?
Ne felejtsd, hogy a fő feladat, hogy mindig a segédigét keressük és megtaláljuk
1. Present Simple (Egyszerű jelen)
Példa (állító): „You like pizza, don’t you?”
Magyar: „Szereted a pizzát, ugye?”
Példa (tagadó): „He doesn’t play football, does he?”
Magyar: „Nem focizik, igaz?”
2. Present Continuous (Folyamatos jelen)
Példa (állító): „She is studying, isn’t she?”
Magyar: „Ő tanul, ugye?”
Példa (tagadó): „They aren’t coming, are they?”
Magyar: „Nem jönnek, igaz?”
3. Past Simple (Egyszerű múlt)
Példa (állító): „You saw the movie, didn’t you?”
Magyar: „Láttad a filmet, ugye?”
Példa (tagadó): „He didn’t finish his work, did he?”
Magyar: „Nem fejezte be a munkáját, igaz?”
4. Past Continuous (Folyamatos múlt)
Példa (állító): „They were playing, weren’t they?”
Magyar: „Játszottak, ugye?”
Példa (tagadó): „She wasn’t sleeping, was she?”
Magyar: „Nem aludt, igaz?”
5. Present Perfect (Befejezett jelen)
Példa (állító): „You have finished your homework, haven’t you?”
Magyar: „Befejezted a házi feladatodat, ugye?”
Példa (tagadó): „They haven’t seen the movie, have they?”
Magyar: „Nem látták a filmet, igaz?”
6. Past Perfect (Befejezett múlt)
Példa (állító): „She had left by then, hadn’t she?”
Magyar: „Addigra már elment, ugye?”
Példa (tagadó): „They hadn’t arrived yet, had they?”
Magyar: „Még nem érkeztek meg, igaz?”
7. Future Simple (Egyszerű jövő)
Példa (állító): „You will help me, won’t you?”
Magyar: „Segíteni fogsz nekem, ugye?”
Példa (tagadó): „She won’t be late, will she?”
Magyar: „Nem fog késni, igaz?”
8. Future Continuous (Folyamatos jövő)
Példa (állító): „They will be arriving soon, won’t they?”
Magyar: „Hamarosan megérkeznek, ugye?”
Példa (tagadó): „You won’t be staying, will you?”
Magyar: „Nem maradsz, igaz?”
9. Present Perfect Continuous (Folyamatos befejezett jelen)
Példa (állító): „He has been working all day, hasn’t he?”
Magyar: „Egész nap dolgozott, ugye?”
Példa (tagadó): „They haven’t been waiting long, have they?”
Magyar: „Nem régóta várnak, igaz?”
10. Past Perfect Continuous (Folyamatos befejezett múlt)
Példa (állító): „She had been studying, hadn’t she?”
Magyar: „Tanult, ugye?”
Példa (tagadó): „They hadn’t been living there for long, had they?”
Magyar: „Nem éltek ott sokáig, igaz?”
11. Future Perfect (Befejezett jövő)
Példa (állító): „You will have finished by then, won’t you?”
Magyar: „Addigra befejezed, ugye?”
Példa (tagadó): „She won’t have left by noon, will she?”
Magyar: „Délre nem fog elmenni, igaz?”
12. Future Perfect Continuous (Folyamatos befejezett jövő)
Példa (állító): „They will have been working for hours, won’t they?”
Magyar: „Órák óta dolgozni fognak, ugye?”
Példa (tagadó): „He won’t have been waiting long, will he?”
Magyar: „Nem vár régóta, igaz?”
Ha „am” van a kijelentésben:
Az „aren’t I” formát használjuk kérdő tagban.
Példa: „I am right, aren’t I?”
Ha felszólító mondatot használunk:
A „will you?” kérdő tag illik hozzá.
Példa: „Close the door, will you?”
„Let’s” szerkezeteknél:
A „shall we?” kérdő tagot használjuk.
Példa: „Let’s go to the park, shall we?”
This is your pen, isn’t it?
Használd az “it” névmást a kérdő tagban, ha a mondatban “this” vagy “that” szerepel.
Példa: „This is your pen, isn’t it?”
Magyar: „Ez a te tollad, ugye?”
Használd a “they” névmást a kérdő tagban, ha a mondatban “these” vagy “those” szerepel.
Példa: „Those are your sandals, aren’t they?”
Magyar: „Azok a te szandáljaid, ugye?”
Használd a “there” szót a kérdő tagban, ha a mondatban “there + létige” szerkezet szerepel.
Példa: „There is a lot of work to do today, isn’t there?”
Magyar: „Sok munka van ma, ugye?”
Használd a “they” névmást a kérdő tagban, ha a mondatban határozatlan névmások szerepelnek (pl. nobody, no one, someone, somebody, everyone, everybody).
Példák:
„Everyone is here now, aren’t they?”
Magyar: „Mindenki itt van már, ugye?”
„Nobody has eaten yet, have they?”
Magyar: „Még senki sem evett, igaz?”
Használd a “didn’t” segédigét a kérdő tagban, ha a mondatban a “used to” szerkezet szerepel.
Példa: „You used to go skating very often, didn’t you?”
Magyar: „Régen gyakran jártál korcsolyázni, ugye?”
Vannak esetek, amikor a kérdő tag nem az ellentétes formát követi, hanem ugyanazt (pozitív vagy negatív) formát használja, mint ami a főmondatban szerepel. Ezt általában más jelentésárnyalat vagy érzelem kifejezésére használjuk, és nem a tényszerű visszakérdezésre.
1. Erős Meggyőződés Kifejezése
Ha a kérdő tag nem az ellenkező formában van, akkor az erős meggyőződést vagy elvárást fejez ki, mintha azt várnánk, hogy a másik fél egyetértsen velünk.
Példák:
„So you’re coming to the party, are you?”
Magyar: „Tehát jössz a buliba, ugye?”
Itt nem igazán kérdésként használjuk, hanem inkább mintha biztosak lennénk benne.
„You know what I mean, do you?”
Magyar: „Tudod, mire gondolok, ugye?”
Ez a szerkezet kifejezhet némi iróniát vagy elvárást, hogy a másik valóban tudja, mire gondolunk.
2. Érzelmek Kifejezése (Harag, Ironia, Meglepetés)
Amikor a kérdő tag ugyanabban a formában van, mint a főmondat, az gyakran érzelmi hangsúlyt ad a mondatnak, például meglepetést, kétkedést, iróniát vagy haragot is kifejezhet.
Példák:
„Oh, so you think you’re funny, do you?”
Magyar: „Ó, szóval viccesnek gondolod magad, igaz?”
Itt az irónia vagy enyhe harag érződik – mintha nem értenénk egyet azzal, hogy a másik vicces.
„You didn’t really mean that, did you?”
Magyar: „Ezt tényleg nem gondoltad komolyan, igaz?”
Itt a kérdő tag ugyanaz a formát követi, mint a főmondat, és meglepetést vagy kétkedést fejez ki.
3. Kedves vagy Udvarias Kifejezések
Bizonyos esetekben a kérdő tag ugyanazon a formán marad, mint a főmondat, hogy udvariasságot vagy gyengédséget fejezzen ki.
Példák:
„You’ll help me with this, will you?”
Magyar: „Segítesz ebben, ugye?”
Itt barátságos vagy kedves kérésként hangzik el, nem erős visszakérdezésként, hanem inkább megerősítésként, hogy segíteni fog.
1. Kérdő Tagok a Társalgásban és a Kulturális Különbségek
A kérdő tagokat az angol anyanyelvűek sokszor nem csak nyelvtani szabályok szerint használják, hanem a társalgás jellegéhez is igazítják. Az angolban a kérdő tagok gyakran lazábbak és barátságosabbak, különösen a brit angolban. Az amerikai angolban a kérdő tagok használata valamivel kevésbé gyakori, és az emberek gyakran egyszerű visszakérdéseket tesznek, mint például „Right?” vagy „Huh?”
Példa:
Brit angol: „It’s a lovely day, isn’t it?”
Amerikai angol: „It’s a nice day, right?”
Tipp: Ha brit angolt tanulsz, érdemes többet használni a kérdő tagokat, míg amerikai angolban a „right” vagy „okay” használata is gyakori.
2. Kérdő Tagok és Udvariasság
A kérdő tagokat gyakran használják udvarias kérdések megfogalmazására, különösen ha segítséget kérünk, vagy ha a beszélgetést finoman akarjuk vezetni. A kérdő tag itt mintegy lágyítja a kijelentést, és ezzel egyfajta udvariasságot is kifejez.
Példa:
„You couldn’t lend me a pen, could you?”
Magyar: „Nem tudnál kölcsönadni egy tollat, ugye?”
Ez a szerkezet finomabb és kevésbé tolakodó, mint a „Can you lend me a pen?”
3. Pozitív és Negatív Tagmondatok a Különböző Hangulatokhoz
A kérdő tagok érzelmi színezetet is adhatnak a beszédnek. Ahogy korábban említettük, ha azonos formában használjuk a kérdő tagot, az nem kérdésként hangzik el, hanem inkább megerősítésként vagy nyomatékként.
Példa:
Nyomatékosítás: „So you’re leaving already, are you?”
Ez a szerkezet enyhe csalódottságot vagy meglepetést is kifejezhet.
4. A „Let’s” és az Udvariasság – Különleges Szerkezetek
Amikor a „Let’s” szóval javaslatot teszünk, a kérdő tag általában „shall we?”. Ez nem csak grammatikailag helyes, hanem egy nagyon kedves, együttműködést kifejező forma is.
Példa:
„Let’s go for a walk, shall we?”
Magyar: „Menjünk sétálni, rendben?”
Ez egy udvarias és barátságos módja annak, hogy javaslatot tegyünk vagy megerősítést kérjünk.
5. Kérdő Tagok Időjárási és Állandó Tények Kifejezésére
A kérdő tagokat gyakran használják időjárási megjegyzésekhez vagy olyan tényekhez, amelyek mindenki számára ismertek. Ezeknél a mondatoknál nem a tényleges válasz fontos, hanem az, hogy beszélgetést kezdeményezzünk vagy fenntartsuk a társalgást.
Példa:
„It’s cold today, isn’t it?”
Magyar: „Ma hideg van, ugye?”
Ilyen esetekben a kérdő tag célja egyszerűen a beszélgetés fenntartása, nem pedig az információ megerősítése.
6. Rövidített Formák: Kényelmesebb Használat
Az angol beszélt nyelvben gyakran használnak rövidített kérdő tagokat, mint például „isn’t it?”, „won’t you?” vagy „didn’t you?”. Ezek a rövidítések sokkal természetesebbek és kényelmesebbek, különösen a mindennapi társalgásban.
Példa:
Teljes forma: „It is nice weather today, isn’t it?”
Rövidített forma: „It’s nice today, isn’t it?”
7. Bonyolultabb Mondatokban Több Kérdő Tag Kombinálása
Néha a beszédben előfordul, hogy két kérdő tagot kombinálunk, különösen ha hosszabb, összetett mondatokat használunk. Ez ritkább, de fontos lehet haladó szinten.
Példa:
„You know he’s coming, don’t you, John?”
Magyar: „Tudod, hogy jön, ugye, John?”
Ez a szerkezet sokkal inkább a természetes beszédhez hasonlít, és gyakran személyesebb kapcsolatot fejez ki.